АЙКИДО UA - Терминология от А до Й
Даже у самого сильного человека сфера действия его силы ограничена.
Выведи его за рамки этой сферы в границу своей, и его мощь растает.


А

  • Абара – ребро
  • Абунай – берегись, осторожно
  • Авасе - тренировка с партнером
  • Авасэ-хо – согласованные упражнения в паре с боккеном или дзё
  • Агацу - победа над самим собой.
  • Аго – челюсть
  • Аго-цуки-агэ – восходящий удар в челюсть снизу вверх при захвате сзади
  • Агура (дзахо) - положение сидя со скрещенными ногами.
  • Агэ-цуки – восходящий удар кулаком, апперкот
  • Ай - гармония, объединение, унификация, активный принцип Айки-дзюцу и Айкидо; любовь (в другом написании), дух любви - это дух гармонии, не эгоистичная, ограниченная привязанность к отдельному человеку или группе, но всеобемлющая любовь, сочувствующая всему сущему в мире.
  • Ай нуке - взаимный уход.
  • Ай учи - взаимное убийство.
  • Айки - гармонизация с Ки. Все элементы Вселенной возникают из сочетания положительной и отрицательной Ки; занимающиеся Айки-Дзюцу и Айкидо добиваются гармонии своей Ки как с Ки партнеров, так и с Ки окружающего мира.
  • Айки - отоши (кири-отоши) - бросок с опрокидыванием на спину, с подбросом внешней ноги уке или с подхватом обеих ног.
  • Айки – сочетание универсальной духовной силы.
  • Айки Дзиндзя - святыня Айки. Храм, построенный Великим Учителем в Ивама, префектура Ибараги (Япония), как дань уважения духу Айкидо. Дух Основателя обитает в этом здании.
  • Айки Оками - совершенство, Великий Дух Айки. Высший символ из тех идеалов, которые наиболее почитались 0-Сэнсэем.
  • Айки-будзюцу - 1922г.
  • Айки-будо - 1925г.
  • Айкидзё (дзё-вадза) - техника работы с палкой согласно принципам Айки, в Айкидо.
  • Айкидзюцу - древний вид борьбы основанный на принципе координации нападения и обороны. Старинное японское боевое искусство. Предшественник Айкидо
  • Айкидзюцу-Тайдзюцу - искусство владения телом
  • Айкидо – путь гармонии духа
  • Айкидока – человек,практикующий Айкидо
  • Айкикайнаправление Айкидо, которое поддерживает и развивает Айкикай Хомбу Додзё в том виде, который завещал О-Сенсей.
  • Айкикай Хомбу Додзё – штаб-квартира Всемирного центра Айкидо.
  • Айки-крос - 4 элемента: воздух-тэн, земля-си, вода-сьи (мидзу), огонь-ка; 4 направления Айкидо-сихо-гири.
  • Айкикэн - техника фехтования мечом согласно принципам Айки, в Айкидо.
  • Айки-наге - бросок вследствии агрессии уке, "бросок силой духа”.
  • Айки-но-курай - секрет Айки, высшее сознание Айки.
  • Айки-тайсо - базовые упражнения в Айкидо, разминка
  • Айкучи - танто для ношения женщинами без цубы
  • Айм-куэйдж Айкидо - именно так называлось первоначальное Айкидо, основоположником которого был О-Сэнсэй. О нем известно очень мало, лишь то, что только старшие ученики допускались к таинствам Айм-куэйдж. Этот стиль считался одним из наиболее трудных в освоении.
  • Айханми - камаэ - положение когда оба партнера находятся в одноименных стойках (оба в правосторонней стойке или оба в левосторонней стойке - стойка соответствия).
  • Ай-ханми-кататэдори – одноименный захват запястья
  • Аригатогодзаймасита – спасибо
  • Аси - нога, стопа.
  • Аси - сабаки - прямолинейное перемещение тела.
  • Аси – сибуми – скользящий шаг
  • Аси-вадза - техника ног.
  • Аси-куби – лодыжка, щиколотка
  • Атама – голова
  • Атеми - удар, защитный удар, применяемый для нейтрализации Ки Вашего партнёра, т.е. для того, чтобы он потерял равновесие и Ваш приём мог быть эффективно применён. Однако, это не означает нанесения какого-либо телесного повреждения.
  • Атеми-вадза - техника ударов; искусство отвлекающих ударов по болевым точкам.
  • Аюми-аси – передвижение полным шагом

Б

  • Бо - деревянная палка около 6 футов длиной (2м.)
  • Бодзюцу - боевое искусство работы с шестом
  • Боката - формальный технический комплекс (ката) с палкой (бо).
  • Боккен (бокуто) - деревянный меч
  • Бу - храбрость, смелость, совокупность боевых качеств, воинственный пыл. В Айкидзюцу и Айкидо Бу означает доблестный и неукротимый дух, тем не менее не спорящий и не препирающийся. Айкидо есть предельное выражение Бу, которое в основе своей означает искусство предотвращать столкновение объединением.
  • Бу Додзё - место где изучают боевой путь.
  • Будзюцу - техника боя, воинские искусства
  • Будо – путь воина, дисциплины, обучающие боевому искусству и напрвляющие умственное, физическое и духовное развитие
  • Будока – человек, проповедующий Будо, следующий путем воина (айкидока, дзюдока, каратэка, проч.)
  • Буси – воин
  • Бусидо – «путь воина», кодекс чести самурая
  • Бутокукай - японская правительственная организация, объединяющая все боевые искусства.
  • Бьоки - болезнь.
  • Бэнкенасай – занимайся

В

  • Вадза – приём, техника
  • Вадзюцу - техника координации
  • Вака - 5-7-5-7-7 - сложные стихи духовного назначения.
  • Вака-сэнсэй - так называли внука О-Сэнсэя, Моритеру Уесибу, до того как он стал Айкидосю (Генеральный директор Айкикай Хомбу Додзё, глава Хомбу Додзё и Фонда Айкикай).
  • Вакидзаси (сёто) - тип японского короткого меча
  • Ваки-камаэ - стойка, когда меч смотрит вниз и назад
  • Васуренайде кудасай – не забывай
  • Второй Досю - Киссёмару Уесиба (1921-04.01.1999) с 14.07.1970 по 04.01.1999

Г

  • Гаеси-гири - большой диагональный разрез мечом заканчивающийся в положении ваки-гамае.
  • Гассё - встреча рук
  • Гассюку - гэйко – тренировка за пределами додзё во время отпуска
  • Гендайто - современный меч (сделанный, приблизительно в 20 столетии)
  • Генки - хорошее самочувствие.
  • Гери - удар ногой
  • Гери-вадза - техника ударов ногами.
  • Гиёцки - внимание, смирно
  • Гири - разрез; обязательство, долг.
  • Гирихираку - пресекай и открывай, удар мечом в Айкикэн, "отсекает скверну и открывает пути духовного развития".
  • Го – пять
  • Гокаку-гэйко - занятия между людьми равных технических и физических возможностей, для отработки сложных техник.
  • Гоккё (удэ-нобаси) - рычаг с воздействием на локтевой и плечевой суставы, удержание с зажимом Z -образно согнутой руки, 5-ый контроль.
  • Гьяку-но-камаэ – обратная позиция с мечом
  • Гьякуханми - камаэ - положение когда оба партнера находятся в разноименных стойках (один в правосторонней, другой в левосторонней - стойка противостояния).
  • Гьяку-ханми-кататэдори – разноименный захват запястья
  • Гэдан – нижняя плоскость тела
  • Гэдан-атэ – удар изнутри в колено
  • Гэдан-но-камаэ - стойка когда руки находятся на уровне низа живота, нижний уровень.
  • Гэдан-цки - удар кулаком в пах, нижний уровень.

Д

  • Дагэки – сильный удар, атакующий удар.
  • Дайто-Рю-дзюдзюцу - стиль дзюдзюцу
  • Дан - квалификация мастера, ранг чёрного пояса, степень мастерства обладателя чёрного пояса (сёдан(1), нидан(2), сандан(3), йондан(4), годан(5), рокудан(6), ситидан(7), хатидан(8))
  • Деро – выходи
  • Джодан-но-камаэ - стойка когда руки находятся на уровне головы или плеч, верхний уровень.
  • Джодан-цки (сёмен - цки) - удар кулаком в голову (лицо), верхний уровень.
  • Джуджи - гарами (джуджи-наге) - бросок с перекрещиванием рук партнера под прямым углом.
  • Дзадзен - поза для медитации в дзен-буддизме
  • Дзансин - концентрация внимания.
  • Дзансин-но-камаэ - положение в которой находится тори после завершения приема в состоянии концентрации, психической мобилизации, даже после броска вы связаны с вашим партнером непрерывающимся потоком Ки и при этом готовы воспринять любую новую атаку.
  • Дзё - деревянная палка 5 футов длиной(1,28 м.)
  • Дзё - место.
  • Дзёбадзюцу - техника боевого искусства верховой езды
  • Дзёдан – верхний уровень
  • Дзёдори - защитная техника обезоруживания партнёра, атакующего палкой(отбирание палки).
  • Дзё-доса - упражнения с палкой (дзё).
  • Дзёката - формальный технический комплекс (ката) с палкой (дзё).
  • Дзё-кихон-субури – базовые движения с дзё
  • Дзенпо – вперед
  • Дзенпо кайтэн укеми - высокая страховка.
  • Дзёсики - место для ассистентов, напротив симосеки, справа от камидзы.
  • Дзин но кокю - дыхание небес, 3 стадия медитации.
  • Дзори - сандалии, для прохода до татами.
  • Дзю – десять
  • Дзю - принцип гибкости, приспособления, непротивления
  • Дзю-вадза - свободное исполнение различных приемов от различных вариантов атак.
  • Дзю-гэйко - свободная тема, работа и учёба (не путать с дзю - ваза - поиск техники максимально подходящей для данной атаки).
  • Дзю-дзи-симе - удушающий захват отворотов доги спереди, за счёт перекрёста предплечий.
  • Дзюдзюцу Ягю-Рю - стиль дзюдзюцу
  • Дзюдо - "путь гибкости"
  • Дзюнори - принцип податливости
  • Дзюцу - искусство, совершенство техники
  • До – путь. Путь ведущий к техническому и духовному совершенству в искусстве на основе развития интуиции и мастерства в процессе практики. В Японии любое искусство, ставящее целью достичь технического и духовного совершенства, называют До.
  • Додзё - тренировочный зал, где практикуются боевые искусства. Применимо как к буддийским храмам, как зал для духовных упражнений, медитации и концентрации, так и любому тренировочному залу, где проповедуется Путь.
  • Додзё-тё - глава додзё; до 04.01.1999 был Моритеру Уесиба (Айкидосю).
  • Дозо – пожалуйста
  • Дока - песни Пути Айкидо. Основатель создал немало дока, отражающих основную суть Айкидо.
  • Домо - спасибо.
  • Домоаригатогодзаймасита - большое спасибо.
  • До-но-тандэн - упражнение на тренировку хара.
  • Дори (мочи) – захват
  • Досю - Мастер (Глава, Магистр) Пути, титул, наследуемый прямыми потомками, 0-Сэнсэя.
  • Дохай - ровесник по степени и стажу занятий.
  • Дэси - приближенный ученик

Ё

  • Ёй - поворот кругом.
  • Ёко укеми - падение в сторону
  • Ён-но-ирими - вхождение в круг.
  • Ёсейкан Айкидо  - разработан Минору Мочизуки - сэнсэем, одним из первых учеников 0-Cенсея и Кано-Cэнсэя (основателя дзюдо). Включает элементы Айки Будо, каратэ, дзюдо, катори-шинто-рю и др.
  • Ёсинкан Айкидо - разработан Годзо Сиода-сэнсэем , 9 Дан, (1915-1997).  Школа следует пути традиций Дайто-Рю, ее техника наиболее эффективна в прикладном отношении. Имеет простую и эффективную методику обучения, основанную на наборе базовых движений.

И

  • Ивама-Рю (Такемусу Айки )стиль назван по имени Додзё. Основатель – Морихиро Сайто, Учи-Дэси О-Сенсея  в течении 23 лет. Стиль очень схож с Айкидо начала 50-х в Ивама-Додзё. Здесь много внимания удиляется тренировкам с оружием, и, пожалуй, именно в этом стиле самое большое разнообразие техник.
  • Идзу-но-мэ-но-ками - Ангел Очищения, синтоистское божество, очищающее мир от грязи и развращённости.
  • Ики - дыхание. Ики представляет скорее физический акт газообмена в легких, тогда как Кокю означает глубокие космологические аспекты дыхания.
  • Иккё - ундо - имитация входа в иккё на 8 сторон, непрерывное движение
  • Иккё (удэ-осаэ) - рычаг с воздействием на плечевой сустав, удержание с захватом выпрямленной руки, 1-ый контроль.
  • Иниойтай - инь и янь в одном теле
  • Иниойтай-ундо - упражнение развития Ки, включающее созидательное и разрушающее начала.
  • Инь - женское разрушающее начало.
  • Иокуин-но-ирими - вхождение в квадрат.
  • Иппан-гэйко - обычная практика в додзё, инструктор показывает, ученики воспроизводят.
  • Ирими - входящее движение вперед, навстречу.
  • Ирими - наге (сёмэн-ирими-наге) - бросок встречным входом, внутренней стороной плеча. (техника "20-лет”); вторая из трех основ техники бросков Айкидзюцу и Айкидо.
  • Ирими - тенкан - круговое движение корпуса, с разворотом на 180*, с предварительным шагом вперед, происходит смена стойки (мае-аси+аюми-аси+тенкан)
  • Иррашьямасэ – встать
  • Исогэ – быстрее
  • Ити – один

Й

  • Йавара - древний метод ведения боя
  • Йайдзюцу (йайдо) - древний метод ведения боя, основа совершенствование начального движения меча
  • Йайто - тупая катана
  • Йаридзюцу - боевое искусство работы с прямым копьём
  • Йоки - Ки счастья.Ки счастья.
  • Йоко – бок, сторона
  • Йоко-гери - боковой удар ногой.
  • Йокомэн – боковая часть головы, лица
  • Йокомэн-учи - рубящий удар ребром ладони в висок, сбоку.
  • Йонкё (тэкуби-осаэ) - рычаг с воздействием на болевую точку предплечья, захват с удержанием, 4-ый контроль.
Читать так же терминологию:

Терминология от К до Р
Терминология от С до Ф
Терминология от Х до Я

составитель Снежанна Пушкина

специально для сайта АЙКИДО UA

по материалам интернета