Родился в Токио. Сихан Айкикай. В 1965г. был направлен АЙКИКАЙ ХОМБУ Додзё в Западную Германию. Обосновавшись вначале в Мюнстере, Асай в 1965-66 годах служил национальным тренером Секции Айкидо при ГЕРМАНСКОЙ АССОЦИАЦИИ ДЗЮДО (DJB). Впоследствии, в 1967г. вышел из DJB и основал АЙКИКАЙ ГЕРМАНИИ, который был зарегистрирован в качестве некоммерческой организации окружным судом Мюнстера. В первые годы Асай приглашал в Германию для проведения показательных выступлений и семинаров других, проживавших в Европе японских преподавателей и особенно часто Масамити НОРО и Хироси ТАДУ.

Читать полный текст. Смотреть видео.